Travail du rêve

Extrait de “Dictionnaire de neuropsychanalyse" de Serafino Malaguarnera, 12 octobre 2016, p. 463.

Allemand : Traumarbeit — Anglais : dream-work.

Le travail du rêve se réfère à l’ensemble des opérations qui transforment les pensées du rêve en contenu manifeste du rêve à travers différents mécanismes qui s’élèvent à quatre : la condensation (Verdichtung), le déplacement (Verschiebung), la prise en considération de la figurabilité (Bücksicht auf Darstellbarkeit) et l’élaboration secondaire (sekundäre Bearbeitung).                                                                                           ----------------------------------------------                                                    

Neuropsychanalyse



Dans les premières recherches scientifiques en perception dite subliminale  menées par Otto Pötzl (1917), les éléments enregistrés inconsciemment dans la mémoire, lorsqu’on présente une image au tachistoscope, subissent en général des transformations et des distorsions comparables à celle décrite par Freud dans le travail du rêve (déplacements, condensations, etc.) (1).                             
Le contenu bizarre et incohérent du rêve serait une conséquence de l’état d’inhibition ou sous-activation auquel sont soumis les lobes frontaux, responsables de la régulation et vérification des activités cognitives vigiles, pendant le sommeil et le rêve (Solms et Turnbull, 2002).
________________

1. Cet effet est connu sous le nom de l’effet « Pötzl ». Voir : Pötzl Otto

Bibliographie :                                                                                                                                        
Laplanche J., Pontalis J.-B. (1967), Vocabulaire de la psychanalyse, PUF.                               
Pötzl O. (1917), Experimentell erregte Traumbilder in ihren beziehungen zum indirekten sehen. Zeitschrift fürdie gesamte Neurologie und Psychiatrie, 37, 3-4.                            
Solms M., Turnbull O. (2002), Le cerveau et le monde interne, PUF, 2015.

Compléments :                                                                                                                                                     
Perception subliminale

---